Spectacle Kamishi-Bike - théâtre nomade, d’images et de récit, destinée à voyager

“Kamishi-Bike” est une adaptation pour l’espace public et l’itinérance du spectacle « 1,2,3 Contez Anglais» créé en octobre 2024. Il s’agit d’une forme de théâtre nomade, d’images et de récit, destinée à voyager à travers les villages et les quartiers éloignés de l’offre culturelle.
Le kamishibaï est un style de narration japonais très ancien. Kamishibaï signifie littéralement : « théâtre de papier ». C’est une technique de conte basée sur des images qui défilent dans un butaï (théâtre en bois), équipé de petits ouvrants. Dans la tradition japonaise, les conteurs vont de villages en villages d’abord à pied et plus récemment à vélo, leur Kamishibaï sur le dos. Ils s’arrêtent sur une place, devant un temple ou dans le jardin d’un notable, et proposent aux habitants de dérouler leurs histoires, image après image, en échange d’une pièce, d’un toit ou d’un repas.
Mû par un désir de créer une forme théatrâle légère et offrant un rapport de proximité immédiate avec le public, Neil Sinclair revisite la tradition du Kamishibaï et créé “1,2,3 Contez Anglais.” “1,2,3 Contez Anglais, c’est un spectacle de 30 minutes pour la salle et les lieux intérieurs non dédiés. Le Gentleman au Kamishibaï, débarque avec sa boïte à histoire et un répertoire impressionnant de contes issus de la tradition européenne et surtout britannique. Il propose au public de choisir trois histoires qui seront mises en image sous leurs yeux .
Après environ un an de tournée avec le spectacle “1,2,3 Contez Anglais” Neil Sinclair, décide d’aller plus loin. A l’arrière d’un vélo Cargo “Long tail”, il créé une petite scène sur laquelle il fixe son Kamishibaï. Le premier Kamishi-Bike est né ! Le Gentleman au Kamishibaï, peut dés lors à l’instar des conteurs japonais du sciècle dernier, silloner campagnes et villes, et surprendre les habitants dans leur quotidien pour leur proposer de plonger dans l’histoire de leur choix. Chaque histoire, mise en images à travers une dizaine d’illustration consiste en une petite forme de 10 minutes environ.
Cette diffusion s'inscrit dans le cadre du programme Plaines d'été et bénéficie du soutien de la direction régionale des affaires culturelles Hauts-de-France