Phenix - Musique et Poésie roumaine et française

Ce projet Phenix fait découvrir des poétesses roumaines de langue française (Julia Hasdeu et Annie Bentoiu) ainsi que d'autres poésies des grands poètes roumains, comme L. Blaga et Mihai Eminescu (poèt national). Les traductions en français sont réalisés par des traducteurs - poètes eux mêmes.
Les pièces musicales pour violon et piano sont signées par des compositrices roumaines de plusieurs générations : Felicia Donceanu, Violeta Dinescu, Ana Giurgiu-Bondue, Diana Simon... Le public aura l'occasion d'entendre aussi des œuvres plus classiques ou déjà rentrées dans le répértoire, composées par Lili Boulanger, Nicolae Coman, Tiberiu Olah, Catalin Cretu, G. Enescu et B. Bartok.
Ce concert vous fera découvrir des oeuvres originales et puissantes, méconnues du grand public. Le même programme sera repris le 19 octobre 2025 à l'Athénée Roumain à Bucarest en présence de l'acteur roumain Ioan Ionescu, ainsi qu'à l'Université d'Oldenburg en Allemagne (2026).
Ce projet est soutenu en 2025 par l'association lilloise Hauts-de-France en Matrimoine et portée par l'association Vivat Musica.
Remerciements au Lycée Saint-Vincent et au Conservatoire de Senlis, ainsi qu'au service culture de la Ville de Senlis - pour l'accueil de ce projet.